Детство, юность, выбор профессии
Перед Катрин Денев никогда не стоял вопрос о выборе будущей профессии. Она родилась в оккупированном фашистами Париже в 1943 году. Но военные события обошли актерскую семью Мориса Дорлеака и Рене Симоно стороной. Они были профессиональными артистами, мать пела в опере и дублировала американские фильмы. В годы войны в их карьере наступил перерыв. На сценические и съемочные площадки оба вернулись сразу после освобождения Франции и окончания войны.
Интересный факт! Рене Симоно (настоящее имя Жанна Рене Денев) родилась в 1911 году. 10 сентября 2021 года ей исполнится 110 лет. В прессе пока не появлялось сообщений о ее плохом самочувствии или смерти.
Старшая сестра Катрин Франсуаза Дорлеак (1942 – 1967 годы жизни) пошла по стопам родителей, выбрав актерскую профессию. Поэтому средней дочери ничего не оставалось, как взять настоящую фамилию матери Денев в качестве псевдонима. Вскоре после войны в 1946 году на свет появилась младшая сестра будущих актрис – Сильвия. Эта девочка, как и дочь Симоно от первого брака Даниэль (1936 г.р.) выбрали другие профессии и остались непубличными людьми.
Рене Симоно и Катрин Денев, мать и дочь
Родители служили в театре. По вечерам они вместе выходили на сцену и им рукоплескал весь Париж. Днем мама занималась домашним хозяйством, к чему приучала и дочерей. У девочек не было богемной жизни. С самых малых лет их приучали к дисциплине и выполнению порученных дел. Эти качества пригодились сестрам в дальнейшей жизни. Так биография Катрин Денев оказалась навсегда связана с искусством.
С детства девочка боялась публичных выступлений. Родители решили, что только участие в постановках сможет излечить ее от пейрафобии. Пока дочери были детьми, они все четверо были заняты в спектаклях театра. В 14 лет Денев впервые попала на съёмочную площадку. Она дебютировала в фильме «Гимназистка». В это время она уже училась в престижном парижском колледже «Ла Фонтэн», после окончания которого готовилась серьезно заняться артистической карьерой.
Интересный факт! В то время, как Катрин всячески избегала сцены и софитов, ее сестра Франсуаза стремительно делала карьеру. В 15 лет она уже была звездой французского кинематографа. Именно она привела Катрин на съемочную площадку «Гимназистки», тем самым начав ее головокружительную карьеру.
Франсуаза всегда говорила, что она красивая, а Катрин хорошенькая, что она гениальная, а Катрин талантливая. Никто не знает, как сложилась бы карьера у старшей сестры Денев, если бы она не погибла в автокатастрофе в 1967 году.
Катрин Денев и Франсуаза Дорлеак в фильме «Девушки из Рошфора»
Катрин Денев: рост, вес и параметры фигуры ^
Катрин Денев родилась в 1943 году во французской столице – Париже. Ее родители были актерами, поэтому и она решила пойти по их тропе, начав с малых лет играть в школьных спектаклях и в театре вместе с сестрами – Сильвией, Франсуазой и Даниэлой.
Статус звезды Катрин принес дебют в музыкальном фильме «Шербурские зонтики», где она сыграла роль Женевьевы Эмери. Позднее она исполнила главную роль в триллере романа Поланского «Отвращение».
За всю жизнь она снялась в нескольких десятках кинокартин, среди которых наибольшую популярность получили «Это случается только с другими», «Полицейский», «Акт агрессии», «Грязное дело», «Женщина в красных сапогах», «Чужие деньги», «Слова и музыка», «Такова моя воля», «Танцующая в темноте», «Братство кремня», «Однажды в Версале», «Отчаянная домохозяйка», «Астерикс и Обеликс в Британии» и «новейший завет».
Катрин Денев: рост 168 см, вес 60 кг
Личную жизнь Катрин Денев нельзя назвать спокойной: ее первый брак распался, и ей пришлось самостоятельно воспитывать сына Кристиана. Позднее она завела роман с актером Марчелло Мастроянни, от которого родила дочь Кьяру-Шарлотту.
Каждый раз после родов актриса быстро приходила в форму, используя различные диеты, но несколько лет назад диетолог Мадлен Жестан разработала специально для нее особую методику питания, к помощи которой она прибегает и сейчас.
Как худеет Катрин Денев
Параметры фигуры Катрин Денев: 86-71-89 (грудь-талия-бедра)
Параметры роста и веса Катрин Денев, отметившей в октябре 2016 года 73-летие, до сих пор остаются практически такими же, как и в молодости: 168 см и 60 кг. Были времена, когда актриса немного поправлялась, что ничуть ее не портило, но, как она считает, актеры всегда должны оставаться в прекрасной форме, поэтому ей приходилось садиться на диету.
Размеры одежды и обуви
Обхват груди | 86 см |
Талия | 71 см |
Бедра | 89 см |
Размер бюстгальтера | 85B |
Размер груди | 2 |
Размер одежды | – |
Размер (ноги) обуви | 8.5 US |
Секреты молодости и красоты от Катрин Денев
Своими рецептами стройности Катрин Денев охотно делится с поклонниками, поэтому воспользоваться ее диетой может каждая женщина, если к ней нет противопоказаний.
Источник
Детство, семья
Родилась Катрин Денёв в самом центре Франции, в Париже 22 октября 1943 года В актерской семье. Кроме Катрин, родители воспитывали двух её сестёр, Франсуазу и Сильвию и Даниэль, девочка была рождена в первом браке матери. Мать, популярная актриса, вела домашнее хозяйство и всему научила своих девочек. Все дочери решили идти по проторенному их родителями пути в артистической биографии.
Кино и театр были в их жизни с самого детства
Но у Катрин была огромная боязнь сцены, поэтому она меньше, чем её сёстры уделяла внимание театральному искусству. Учёба будущей звезды проходила в лицее для детей из элитных семей
Несмотря на то, что боязнь сцены так и не проходила, девушка всё же с 14 лет оказалась на съёмочной площадке фильма «Гимназистки».
Личная жизнь
Личная жизнь Катрин Денев всегда привлекала внимание прессы. Вездесущие журналисты не обошли женщину вниманием, когда она родила внебрачного сына Кристиана
Но затем слухи и сплетни прекратились. Аристократка Денев вышла замуж за фотографа Дэвида Бейли. Муж ввел женщину в свой круг знакомых, среди которых были знаменитые сценаристы и режиссеры.
Первое время влюбленные находились на грани эйфории и считали, что проживут вместе до самой старости. Но через некоторое время стало ясно, что их брак не может больше существовать. Знаменитая актриса жила на два города, работая на съемочных площадках Лондона и Парижа.
Фотограф предпочитал оставаться в Великобритании, полностью посвящая свободное время работе. После трех лет брака Катрин осознала, что больше не может быть женой Дэвида Бэйли. Она первая заговорила о разводе, а фотограф не стал ее останавливать.
Уже будучи знаменитостью, женщина встретила по-настоящему сильную любовь. О невероятных отношениях Катрин Денев и Марчелло Мастрояни не только писали, но и слагали легенды. Очаровательная женщина и выдающийся актер испытывали друг к другу восхитительные чувства, о которых не стеснялись говорить на весь мир. Их свидания не ограничивались ресторанами и походами в другие общественные места. Чтобы привнести в жизнь красок, они встречались в Риме, в очаровательной Ницце и других странах мира.
Затем Марчелло преподнес своей королеве неожиданный подарок в виде шикарного особняка. Катрин не растерялась и презентовала любимому ключи от коллекционной машины. А через год на свет появилась дочь Катрин Денев и Марчелло Мастрояни Кьяра. Замуж за влюбленного мужчину, о романе с которым говорили по всему миру, актриса выходить отказалась. А затем, узнав о смерти своей старшей сестры Франсуазы, решила разорвать крепкие отношения с Мастроянни.
Позже Катрин Денев признается, что не хотела связывать себя узами брака, потому что всегда знала: любые отношения могут завершиться разводом. А потеряв сестру, актриса начала бояться, что ее сердце разобьют. Поэтому всегда уходила первой, пока еще была такая возможность. Так она сохраняла теплые чувства к мужчинам, не позволяя причинить ей боль.
Она больше никогда не вышла замуж. А затем объявила журналистам, что они могут называть ее мадемуазель, а она всегда сама будет решать, с кем и когда заводить отношения.
Дети Катрин Денев переняли талант лицедеев у своих родителей. Кристиан — актер театра и кино во Франции, а Кьяра сделала карьеру актрисы в Италии. Взрослые молодые люди очень дружны и любят проводить время вместе.
Знаменитость, которая боится сцены
Катрин Фабьен Дорлеак родилась в окружении очень талантливых людей, все ее семейство активно занималось творчеством. Одна из ее сестер, Фрасуаза, смогла завоевать некоторую популярность в таких работах, как «Волки в овчарне» и «Все золото мира». А вот сама Денев безумно пугалась выступать на сцене, поэтому она изначально даже и не думала о выступлениях на сцене.
Но при этом девушка не так пугалась камер: в юном возрасте она снялась в картине «Гимназистки» еще под своей родной фамилией, однако позже она решила взять родную фамилию своей мамы, чтобы ее не могли перепутать с уже популярной сестрой.
Основным дебютом, который принес ее популярность, стала картина «Шербурские зонтики» под началом Жака Деми.
Сама звезда много раз отмечала насколько прекрасной была эта мелодрама и участие в ней, так как сам режиссер не раз поддерживал начинающую актрису и поспособствовал ее развитию в кино.
В дальнейшем она продолжала завоевывать популярность, благодаря съемкам в «Отвращении» Романа Полански, а также работе Луиса Бунюэля «Дневная красавица». В дальнейшем она работала с Жаком Деми, тем самым зарекомендовав свой союз, как и знаменитую пару Хичкока и Грейс Келли. Не менее популярным стала лента «Девушки из Рошфора», где Денев смогла поучаствовать со своей популярной на тот момент сестрой, для которой эта работа стала, к сожалению, последней – в 1967 году летом она ехала в аэропорт и потеряла контроль над автомобилем, после чего столкнулась со столбом. Девушка мгновенно умерла.
Для всей семьи это стало ужасной катастрофой. Несмотря на то, что кто-то считал, что сестры сильно конкурировали, девушки были очень близки и никогда не ругались. Чтобы справиться с навалившимся на нее стрессом, актриса углубилась в работу — в течение года она снялась в четырых фильмах, таких как «Майерлинг», «Капитуляция», «Манон 70», а чуть позднее сыграла в «Сирене с «Миссисипи» Франсуа Трюффо.
Эти фильмы смогли принести ей звание самой красивой девушки Франции, а также секс-символа всего мира, при том, что она сама не воспринимала себя таковой. Многие знаменитые актеры, которые снимались с ней в фильмах, особенно подчеркивали ее женственность.
В числе работ актрисы можно найти совершенно разные жанры фильмов: военные, комедии, романтические. Например, одной из самых сильных и эстраординарных работ считают фильм с Дэвидом Боуи «Голод», повествующий о вампирше Мириэм, которую собственно и сыграла Денев, которая постоянно блуждает в ночных клубов в поисках своей жертвы, а в итоге находит стареющего Джона и женщину-ученого, которая пытается ему помочь. Частенько в шутку ее коллеги по цеху называли «Снежной королевой», потому что она была очень спокойна и невозмутима на площадке, однако, чем ближе они знакомились с красавицей, тем больше понимали, что внутри нее горячее сердце
И с годами мнение о ней не менялось: в конце XX века она захватила внимание всех кинокритиков после съемок в «Индокитае», в начале 2000-х фанаты были восхищены ее игрой в «Восемь женщин», а популярную награду «Золотую пальмовую ветвь» она получила за работу в «Танцующей в темноте»
Интересным фактом ее биографии стала музыкальная карьера, ведь она в 1980-е годы выпустила собственный альбом.
Взрослая жизнь, карьера и статус «настоящей француженки»
Свое восхождение к всемирной славе юная актриса начала с фамилии Дорлеак. Под своей настоящей фамилией она отмечена в титрах «Гимназистки». Но стремительная слава старшей сестры заставила ее задуматься о псевдониме. Придумывать для себя новое имя она не стала. Просто взяла девичью фамилию своей матери. Кстати, Рене в свое время воспользовалась девичьей фамилией бабушки, поэтому можно считать, что это была семейная традиция.
Первые работы в кино не приносили ни известности, ни денег
Так продолжалось вплоть до 1964 года, пока на нее не обратил внимание режиссер Жак Деми. Он как раз искал исполнительницу главной роли в музыкальной мелодраме «Шербурские зонтики»
Постановщик считал, что гениальную кинематографическую оперу (в фильме нет ни одного разговорного диалога) композитора Мишеля Леграна должны исполнять только самые талантливые актеры. Первоначально на роль Женевьевы Эмери пригласили победительницу Евровидения 1962 года Изабель Обре. Но, попав в серьезную автомобильную аварию, певица отказалась от участия в фильме. Тогда выбор пал на Катрин Денев, и это стало для нее путевкой в мировой кинематограф.
В фильме «Шербурские зонтики»
Уже через год после премьеры «Зонтиков» она появилась в первом англоязычном фильме Романа Полански «Отвращение» (1965 г.). Затем были заметные роли в фильмах «Тристана» (реж. Луис Бунюэль), «Последнее метро» (реж. Франсуа Трюффо), оскароносном «Индокитай» (реж. Режис Варнье), «Восемь женщин» (реж. Франсуа Озон), «Танцующая в темноте» (реж. Ларс фон Триер). Несмотря на частые приглашения в Голливуд, Катрин Денев осталась верной европейскому кинематографу.
С ростом популярности у нее вырабатывался свой стиль одежды, макияжа, манер. За сдержанный образ, полный шарма и обаяния, ее назвали настоящим олицетворением французских женщин. Долгое время она оставалась секс-символом для целого поколения. Да и сейчас в свои 78 лет она выглядит привлекательно и свежо.
Интересный факт! Катрин Денев никогда не ложилась под нож пластического хирурга. Хотя постоянно проводила косметологические процедуры с использованием самых инновационных косметических средств.
Романы и партнеры
Отношения Катрин Денев и Роже Вадима (1928 – 2000 годы жизни) вошли в историю величайших любовных романов современности. Ей едва исполнилось 17 лет, как она оказалась на съемочной площадке фильма «Грех и добродетель». Шел 1960 год. Режиссер был абсолютно свободным мужчиной. Он только что расстался с датской актрисой Аннет Стройберг, а Брижит Бардо в его жизни не существовало с 1957 года.
Разница в возрасте между режиссером и юной актрисой в 15 лет не смущала ни одного из них. Девушка, потеряв голову, сбежала из дома и переехала жить к любимому мужчине. Гражданский брак продлился до 1965 года, пока Денев не встретилась с Дэвидом Бэйли. В 1963 году у пары родился сын. Так как у Роже Вадима были слишком запутанные русско-французские наследственные корни, мальчик при рождении получил имя Кристиан Игорь Кристоф Племянников (русский вариант – Игорь Вадимович Племянников). Сегодня он известен, как актер Кристиан Вадим.
Интересный факт! Роже абсолютно не понимал Катрин. Он считал ее снежной королевой и всем рассказывал, какая она холодная и безупречная. Больше всего его удивляло, что она даже спать ложилась с наклеенными ресницами. Вдруг он проснется, а она не накрашенная.
Катрин и Роже Вадим с новорожденным сыном
Катрин бросила Роже ради брака с английским фотографом. Но и здесь у нее не особо сложились отношения. В 1971 году она знакомится на съемках фильма «Такое случается только с другими» с итальянским актером Марчелло Мастрояни. Оба пребывали в «разобранном» состоянии после неудавшихся браков. Денев все еще была разочарована в Бэйли, а также залечивала раны после неудачно сложившегося романа с режиссером Франсуа Трюффо. Мастрояни только что болезненно расстался с Фэй Данауэй. В отличии от Катрин, Марчелло был женат. Его супруга Флора Карабелла смотрела на увлечения мужа сквозь пальцы и не обращала внимания на его новых пассий. Но с Денев случилось совсем не так, как со всеми.
В начале съемочного процесса они никак не могли органично войти в роль супругов, только что потерявших родившегося ребенка. Им нужно было сыграть отчаяние и одиночество на фоне разваливающихся семейных отношений, где все еще оставались частички надежды. Режиссер картины Надин Трентиньян решила запереть обоих на насколько дней в одной квартире. Актеры вышли оттуда и блистательно сыграли свои роли, только добавили в образы особую чувственность.
Дело в том, что за время своего заточения они влюбились друг в друга. Катрин, воспользовавшись отсутствием света и воды в своем вагончике, тут же собрала вещи и переехала к Марчелло. Тот был удивлен ее появлением и с интересом смотрел, как она разбирает и раскладывает вещи. На это актриса ответила, что рано или поздно все узнают об их отношениях, поэтому нет смысла порождать подозрения и слухи.
Катрин и Марчелло были абсолютно разными по характеру и мировоззрению людьми
Отношения продлились три года. За это время Мастрояни дважды предлагал Катрин выйти за него замуж и дважды получал отказ. В 1972 году у пары родилась дочь Кьяра. Но и это не заставило актрису идти под венец. Актер задаривал ее подарками и цветами. Но в ответ лишь получал поцелуй и ответные подарки.
Интересный факт! Итальянский актер подарил своей французской «снежной королеве» виллу в Ницце. Спустя некоторое время он получил в ответ «Ягуар» ярко-красного цвета, о котором давно мечтал. Денев всегда считала, что не должна зависеть от мужчин и не быть им чем-то обязанной.
Когда Катрин ждала ребенка, Марчелло бросил пить, устраивать веселые вечеринки. Его любимая женщина не любила шум и боялась подвыпивших людей. Но в день появления на свет Кьяры-Шарлотты он поил шампанским всех прохожих на улице, делился радостью с абсолютно посторонними людьми. Он был счастлив и всегда относился к дочери намного лучше, чем к своим законным детям. Когда девочке исполнился год, Катрин поставила точку в отношениях с итальянским актером.
Еще во время работы с Франсуа Трюффо (1032 – 1984 годы жизни) и романа с ним, сложился еще один интересный дуэт с Жераром Депардье. Насколько близки были их отношения, остается только догадываться, но точно известно, что актер является для самой нелюдимой и общительной актрисы французского кинематографа хорошим другом. Денев не любит зависеть от мужчин и привыкла сама выбирать себе пару.
Катрин и Ив Сен Лоран познакомились в 1965 году, когда она попросила модельера создать платье для приема у английской королевы
Интересный факт! Единственный роман, о котором Денев вспоминает и рассказывает с удовольствием – это отношения с Ив Сен Лораном. Даже после расставания она предпочитала одежду только этого модельера, а их последующая дружба продлилась 43 года.
Фильмы
Творческая биография Катрин Денёв началась в подростковом возрасте: дебют артистки на съемочной площадке картины «Гимназистки» состоялся в 14 лет. В своем первом фильме она появилась под настоящим именем Катрин Дорлеак, но позднее, когда старшая сестра Франсуаза стала знаменитой во Франции, девушка решила, что одной Дорлеак для кино достаточно.
Псевдонимом она выбрала девичью фамилию своей матери — Денёв. Актриса прославилась на весь мир в 1964 году, когда мюзикл Жака Деми «Шербурские зонтики» с композициями Мишеля Леграна стал триумфатором Каннского фестиваля. Интересно, что и до этого у нее были роли, в том числе главные, например, в криминальной драме «Сатана там правит бал», но особого внимания эти работы не привлекали.
1967 год стал одновременно трагическим и успешным для кинокарьеры молодой артистки. Вместе с сестрой Катрин появилась в еще одной музыкальной ленте Деми и Леграна «Девушки из Рошфора». Если в «Зонтиках» героям пришлось преимущественно петь, то в этом фильме большую часть действия отвели танцам. Картина стала последней в фильмографии Дорлеак: в том году актриса погибла в автомобильной аварии. Смерть Франсуазы оказалась ударом для Денёв, сильно привязанной к сестре.
В том же 1967-м Катрин предстала перед зрителями в необычной для себя роли, сыграв главную героиню в картине «Дневная красавица». Луис Бунюэль, уже успевший получить статус режиссера-сюрреалиста, предложил француженке примерить на себя образ дамы, тяготеющей к сексуальным девиациям. Типаж Денёв —отстраненная и холодная красота — идеально подошел для героини, живущей в мире буржуазного благополучия и грезящей о запретном.
Вскоре испанский режиссер-бунтарь снова пригласил Катрин для съемок в драме «Тристана», где артистке удалось сыграть в дуэте со знаменитым Фернандо Реем, одним из любимых исполнителей Бунюэля. Фильм, вновь включивший сюрреалистические мотивы, вызвал неоднозначные отзывы критиков. В целом ленту охарактеризовали как «историю соблазнения и возмездия, которой по жестокости и сарказму нет равных в кино».
На протяжении всей кинокарьеры француженка продолжала появляться в кадре с популярными актерами-мужчинами. Помимо Рея партнером Денёв успел стать Ив Монтан. Вместе белокурая красавица и брутальный шансонье снялись в комедии «Дикарь» Жана-Поля Раппно. Съемки велись как в Италии, так и на тропических островах, давая зрителям в очередной раз восхититься стройной фигурой артистки.
Ярким экспериментом в фильмографии Катрин стал эротический триллер Тони Скотта «Голод». Сюжет о вампирах, выбранный режиссером, оказался далеко не новым, заметным его сделал актерский состав: помимо Денёв в ленте снялись Сьюзан Сарандон и Дэвид Боуи. Для этого проекта, как и для многих более ранних в карьере француженки, художник по костюмам Милена Канонеро подобрала наряды от Ива Сен-Лорана.
В последующие годы «королева французского кино» регулярно появлялась на экранах в фильмах разных жанров. В 2003 году зрители увидели любимую актрису в роли маркизы Изабель де Мертей в мини-сериале «Опасные связи». Она сыграла хитрую особу, решившую изощренным способом отомстить бывшему возлюбленному. За основу сюжета взят одноименный роман писателя Шодерло де Лакло.
Среди фильмов «десятых» заметной стала работа Катрин в картине «За сигаретами», созданной Эмманюэль Берко в жанре роуд-муви. Сценарий писался специально для Денёв, раскрывая тему «новой жизни после 60». Комедия при всей ее легкости позволила зрителям задуматься о вечных вопросах, отношениях между людьми, родственниками.
В январе 2018-го стало известно, что Денёв снимется в фильме «Правда» японского режиссера Хирокадзу Корээды. Коллегами Катрин по площадке стали Жюльет Бинош и Итан Хоук. В психологической драме француженка предстала в образе пожилой актрисы Фабьен, продолжающей заниматься творчеством. Интересно, что музыку к ленте написал российский композитор Алексей Айги.
Французский язык
L’actrice principale du 7-ème art (le cinéma français contemporain) a tourné en 50 ans de carrière plus d’une centaine de films avec les plus fameux metteurs en scène. Catherine Deneuve a seulement 21 ans lorsqu’elle apparaît dans le film de Jacques Demy — Les parapluies de Cherbourg, un film récompensé en 1964 par une Palme d’or au Festival de Cannes. François Truffaut disait que le caractère mystérieux de Catherine Deneuve apportait de l’ambiguïté et du secret aux situations, aux scénarios, aux rôles qu’elle jouait. Catherine Deneuve a souvent réfléchi sur cette image qu’elle projette : « Vous connaissez les clichés qui me collent à la peau : glaciale, distante, le feu sous la glace… » — (Paris Match, 1999). Elle ajoute plus tard : «Il y a un cliché que je ne supporte pas à mon sujet, c’est la grande dame du cinéma français. Je ne veux pas être une dame, encore moins une grande » (Télérama, 2000). Deneuve, dont le visage a inspiré le buste de Marianne dans les années 80, a reçu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles deux Césars de la meilleure actrice pour le rôle dans le film Le Dernier métro (1981) de François Truffaut et pour Indochine (1992) de Régis Wargnier. Plus récemment, elle a obtenu le prix d’Actrice européenne de l’année en 2002 pour Huit femmes, de François Ozon ainsi qu’un prix pour l’ensemble de sa carrière au Festival de Cannes de 2008. Catherine Deneuve parle avec lucidité de sa profession : « C’est très difficile de vieillir. Pour une femme, c’est déjà difficile de vieillir dans la vie, mais pour une actrice, c’est effrayant de vieillir au cinéma » (Paris Match, 1999). Lexique
- tourner (un film) (v.) сниматься: jouer dans un film metteur en scène (n.m.) постановщик, режиссер : la personne qui dirige la réalisation d’un film
- cliché (n.m.) клише: une image figée, un stéréotype coller (v.) прилипать / прилипнуть к:adhérer, ne pas quitter
- supporter (v.) терпеть : tolérer, accepter
- récemment (adv.) недавно : il n’y a pas longtemps lucidité (n.f.) ясность: la
- pénétration, la clairvoyance, la perspicacité
- effrayant (adj.) , — effrayante ужасный, страшный: angoissant, inquiétant, qui fait peur
Autour du texte
Compréhension de l’écrit
- Qu’est-ce qui montre que Catherine Deneuve est une grande actrice ?
- Avec quel film est-elle devenue célèbre ?
- Pour Truffaut, quel est la qualité essentielle de Catherine Deneuve ?
- Comment Catherine Deneuve est-elle perçue ? Que signifie « le feu sous la glace » ?
- Qu’est-ce qu’une « grande dame » pour Catherine Deneuve ?
- Quels prix a-t-elle obtenus dans sa carrière ?
- De quelle manière la France a-t-elle rendu hommage à Catherine Deneuve ?
- Selon Catherine Deneuve, à quel problème une actrice doit faire face ?
Production orale Commentez cette remarque de Catherine Deneuve : « C’est très difficile de vieillir. Pour une femme, c’est déjà difficile de vieillir dans la vie, mais pour une actrice, c’est effrayant de vieillir au cinéma » (Paris Match, 1999). Débattez cette proposition : L’âge n’a pas d’importance pour les acteurs masculins, в À votre avis, comment peut-on vieillir au cinéma Pour aller plus loin Les films classiques de Catherine Deneuve, les rôles qu’elle a joués, Les rôles récents de Catherine Deneuve au cinéma.
Traduction: Великая актриса современного французского кино, которая за 50 лет карьеры снялась в более сотни фильмов, постановщики которых одни из самых выдающихся. Ей только 21 год, когда она появляется в фильме Жака Деми – Шербурские зонтики, фильм получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в 1964 году. Франсуа Трюффо сказал, что удивительный характер Катрин Денев придавал какую-то двусмысленность и тайну ситуациям, сценариям, ролям, которые она играла. Катрин Денев часто размышляла над этим образом, которого она демонстрирует: « Вы знаете клише, которые мне присваивают: ледяная, холодная, огонь подо льдом » — (Пари-Матч, 1999). Позже она добавляет: « Клише который я не разделяю — знатная дама французского кино. Я не хочу быть дамой, тем более знатной » (Télérama, 2000). Денев, лицо которой вдохновило на создание бюста Марианны в восьмидесятых годах, получила многочисленные вознаграждения, среди которых два Цезаря, приз лучшей актрисы за роли в фильме Последнее метро (1981) Франсуа Трюффо и Индокитая (1992) Режиса Варьне. В 2002 году она получила премию Европейской актрисы за Восемь женщин, Франсуа Озона, так же в 2008 году премию Каннского кинофестиваля за творческую карьеру. Катрин Денев говорит: « Очень трудно стареть. Для женщины, трудно стареть в жизни, но для актрисы, стареть в кино -устрашающее» (Пари-Матч, 1999). Рейтинг 4,6 на основе 13 голосов
Музыка
Мало кто знает, что Денёв еще и певица. Вокальные данные актриса демонстрировала в романтической комедии «Я вас люблю», где в дуэте с Сержем Генсбуром исполнила песню Dieu est un fumeur de Havanes…, в комедии «Любимая теща» исполнила композицию Joyeux anniversaire maman, а хит Ho capito che ti amo в варианте звезды прозвучал в драме «Герой семьи».
Катрин Денёв — Toi jamais из фильма «8 женщин»
В детективном водевиле «Восемь женщин» актриса пела и сама, и вместе с остальными партнершами, голос артистки можно услышать в шлягере старых лет Toi Jamais. Между прочим, выпускала Катрин Денёв песни и в формате полноценного студийного альбома. И эти композиции не имеют никакого отношения к фильмам. Речь идет о пластинке Souviens-toi de m’oublier, увидевшей свет в 1981 году. На последнем показе Ива Сен-Лорана, любимого друга и кутюрье, она исполнила грустную и удивительно трогательную песню.